Трансформація дискурсу Володимира Зеленського щодо держав Південного Кавказу в контексті російсько-української війни
Анотація
У сучасних політичних системах глава держави є одним із ключових суб’єктів формування та реалізації зовнішньополітичного курсу. Так, в Україні згідно з Конституцією главою держави є Президент, який не лише здійснює керівництво зовнішньою політикою, але й представляє Україну в міжнародних відносинах та веде переговори й укладає міжнародні договори від її імені [1]. Важливим для дослідження постає дискурс президента як форма публічного представлення зовнішньополітичних пріоритетів держави. Його аналіз на матеріалі офіційних промов, заяв, інтерв’ю, а також повідомлень про результати переговорів з іноземними лідерами дає змогу простежити, як у публічній комунікації президента відображаються його уявлення про політичну значущість окремих держав, регіонів і напрямів взаємодії з ними, та як на цій основі реалізуються визначені зовнішньополітичні пріоритети. Одним із показових для такого аналізу регіональних напрямів зовнішньої політики України є держави Південного Кавказу.
Посилання
Конституція України – Розділ V. Офіційне інтернет-представництво Президента України. URL: https://tinyurl.com/yscnk267 (дата звернення: 20.03.2026).
Красівський О. Я. Політичний дискурс України щодо російсько-грузинської війни 2008 р. Sciences of Europe. 2023. № 116. С. 26–29. URL: https://tinyurl.com/ ypu9kdpa (дата звернення: 20.03.2026).
Артимишин П. Російсько-грузинська війна 2008 року: реакція українського політикуму. Новітня доба. 2022. С. 198–212. URL: https://tinyurl.com/mrjfeevm (дата звернення: 20.03.2026).
Korzeniowska-Bihun A. Ukrainian Discourse on the Armenia–Azerbaijan Conflict. Caucasus Strategic Perspectives. 2020. Vol. 1, Iss. 2. P. 143–154. URL: https://tinyurl.com/ 3nnnwv8a (дата звернення: 20.03.2026).
Володимир Зеленський запропонував продовжити процес спрощення процедур перетину кордону громадянами країн – членів ГУАМ. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2019. URL: https://tinyurl.com/bdhafybz (дата звернення: 20.03.2026).
Україна та Азербайджан демонструють близькі позиції з багатьох питань на регіональному та глобальному рівнях – Володимир Зеленський. Офіційне інтернетпредставництво Президента України. 2019. URL: https://tinyurl.com/2cky2ww2 (дата звернення: 20.03.2026).
Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Азербайджану. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2020. URL: https://tinyurl.com/bdf93fxf (дата звернення: 20.03.2026).
Президенти України та Азербайджану підписали Спільну декларацію щодо поглиблення стратегічного партнерства. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2022. URL: https://tinyurl.com/4rus87x7 (дата звернення: 20.03.2026).
Глава держави провів телефонну розмову з Президентом Грузії. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2021. URL: https://tinyurl.com/yrnwubst (дата звернення: 22.03.2026).
Володимир Зеленський за підсумками переговорів із Саломе Зурабішвілі: Наше спільне завдання – наповнити стратегічне партнерство України та Грузії реальним змістом. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2021. URL: https://tinyurl.com/4yfavaej (дата звернення: 22.03.2026).
Володимир Зеленський: Україну, Грузію та Молдову об’єднує спільне прагнення членства в ЄС, і ціна за це – анексія, окупація та війна. Офіційне інтернетпредставництво Президента України. 2021. URL: https://tinyurl.com/bdd62eaf (дата звернення: 22.03.2026).
Президент ознайомився з безпековою ситуацією на лінії окупації з Абхазією. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2021. URL: https://tinyurl. com/4vpu7c8e (дата звернення: 22.03.2026).
Президент прийняв вірчі грамоти у послів Ірландії, Нігерії, Кореї та Вірменії. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2021. URL: https://tinyurl. com/3ffnbx3m (дата звернення: 23.03.2026).
Deputy Prime Minister Tigran Avinyan met President of Ukraine Volodymyr Zelensky. The Government of the Republic of Armenia. 2019. URL: https://tinyurl.com/ m84w9jjf (дата звернення: 23.03.2026).
Інтерв’ю Володимира Зеленського The New York Times. Офіційне інтернетпредставництво Президента України. 2020. URL: https://tinyurl.com/j8d53b34 (дата звернення: 23.03.2026).
Україна поверне посла до Грузії, щойно відчує підтримку з боку грузинської влади – Президент. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2022. URL: https://tinyurl.com/yc6c5ytp (дата звернення: 24.03.2026).
Україна застосувала санкції проти Іванішвілі та його спільників – саме тих, хто продає інтереси Грузії та людей – звернення Президента. Офіційне інтернетпредставництво Президента України. 2024. URL: https://tinyurl.com/48hvp7cu (дата звернення: 24.03.2026).
Виступ Президента під час загальних дебатів Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2025. URL: https://tinyurl.com/k9xj72hw (дата звернення: 24.03.2026).
Майже всі загрози безпеці у Європі сьогодні йдуть від руйнівних дій Росії – виступ Президента України на Варшавському безпековому форумі. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2025. URL: https://tinyurl.com/mpmf67xb (дата звернення: 24.03.2026).
Грузія, Ліхтенштейн та Малаві візьмуть участь у Глобальному саміті миру. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2024. URL: https://tinyurl. com/5n93d6zy (дата звернення: 24.03.2026).
Двостороння співпраця та безпекові виклики: Володимир Зеленський зустрівся з Президенткою Грузії. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2024. URL: https://tinyurl.com/ksppdyxv (дата звернення: 24.03.2026).
Новорічне привітання Президента України Володимира Зеленського. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2025. URL: https://tinyurl.com/ 4zvhbp33 (дата звернення: 24.03.2026).
Сьогодні ми маємо бути такими ж рішучими та сильними, як і на початку вторгнення – звернення Президента України до Європейського парламенту. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2026. URL: https://tinyurl.com/384h7 sdw (дата звернення: 24.03.2026).
Президент України провів зустріч із Президентом Азербайджану. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2023. URL: https://tinyurl.com/yxa9y6cr (дата звернення: 25.03.2026).
Глава держави прийняв вірчі грамоти у послів Норвегії, Швейцарії, Азербайджану, Пакистану та Ісландії. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2023. URL: https://tinyurl.com/4e9a9kpf (дата звернення: 25.03.2026).
Україна не торгує своєю землею і не кидає своїх людей – виступ Президента під час четвертого саміту міжнародної Кримської платформи. Офіційне інтернетпредставництво Президента України. 2024. URL: https://tinyurl.com/yrsb2vw7 (дата звернення: 25.03.2026).
У Мюнхені Глава Української держави провів зустріч із Президентом Азербайджану. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2024. URL: https://tinyurl.com/2p9ru6fk (дата звернення: 25.03.2026).
Президент України зустрівся з Президентом Азербайджану. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2025. URL: https://tinyurl.com/yv5ap78w (дата звернення: 25.03.2026).
Президенти України та Азербайджану обговорили реалізацію енергетичних проєктів і переговорний процес. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2026. URL: https://tinyurl.com/y89xentf (дата звернення: 25.03.2026).
Є зелене світло на всіх напрямах двосторонньої співпраці – Володимир Зеленський за підсумками розмови з Ільхамом Алієвим. Офіційне інтернет-представництво Президента України. 2025. URL: https://tinyurl.com/5e8kye2h (дата звернення: 25.03.2026).
Prime Minister Nikol Pashinyan’s interview to POLITICO Europe. The Prime Minister of the Republic of Armenia. 2023. URL: https://tinyurl.com/4fejzrzj (дата звернення: 26.03.2026).
Під час нашої першої зустрічі з Прем’єр-міністром Вірменії Ніколом Пашиняном ми обговорили безпекову ситуацію на Південному Кавказі. Telegram (Zelenskiy / Official). 2023. URL: https://tinyurl.com/ypu2kxp2 (дата звернення: 26.03.2026).
Андрій Єрмак провів зустріч з Секретарем Ради безпеки Вірменії Арменом Григоряном на Мальті під час третьої зустрічі щодо реалізації Української формули миру. Посольство України в Республіці Вірменія. 2023. URL: https://tinyurl.com/bdfjcdj4 (дата звернення: 26.03.2026).
